爱有代价

虽然看起来真的有点像、体内也都有个小水库，不过以往大家都认定西野翔和堀口奈津美的姊妹关系，却有可能不是真的：

　　消息的来源是最近一个来到台湾的日本经纪人，笔者在与他聊到西野翔一家怎么会出了2个AV女优时，他歪着头和我说：「就我所知...这个姊妹关系似乎是误打误撞的结果。」

　　什么叫做误打误撞呢？原来两人传出姊妹关系是源自于西野翔在2008年6月时于Blog上的爆料，不过据该经纪人表示当时西野翔的原意是想开个玩笑、让大家知道她和堀口奈津美的感情真的很好，想不到玩笑开大了收不回来，一下子不但大家都认定双方的姊妹关系，甚至连Wiki也马上被影迷更新，害她只好真的和堀口当起亲姊妹了...

　　不过最近也有影迷注意到这个问题了，在堀口奈津美的Wiki百科上就被註明两人的姊妹关系「可能是被设定出来的」，因为堀口和西野的出身地根本不一样！

　　其实两人都是AV界成名的女优，西野翔从Kuki出道到现在已经安安稳稳地干了5年的专属女优，而堀口奈津美更创下单月连拍18支作品的纪录，所以不太可能会故意炒作姊妹关系来加强宣传，所以这位日本经纪人「开玩笑」、「误打误撞」的说法似乎是可以採信的。而为了证实究竟是经纪人唬烂还是西野翔真的开玩笑弄假成真，我想是有必要请西野翔或者是堀口奈津美来台湾说明一下，大家说好不好啊？